汉语词典
东又不着,西又不着的意思
词:
东又不着,西又不着
拼音:
[dōng yòu bù zháo,xī yòu bù zháo]
解释:
见“东不着边,西不着际”。
“东又不着,西又不着”是中国的一句俗语,字面意思是“不是东边歪,就是西边斜”,是一种形容某事或某物无法定夺、犹豫不决的意思。 这句俗语在句式上属于“A又不着B”的形式,表示对某事无法定夺,既无法满足A,又无法满足B。其用法不受朝代和地区限制,是一种常见的汉语表达方式。 造句:今天该穿什么衣服呢?东又不着,西又不着。 此外,“东又不着,西又不着”也可以形容某件事情或某个选择非常棘手,让人感到无从下手。这时可以将其解释为“这件事无论怎么选,结果都不好”,以此来表达选择的困难和无奈。例如:这个问题真是东又不着,西又不着,真是让人头疼。